A. A. Milne Elementary

We Are Milne

SCROLL

Welcome to A.A. Milne Elementary School

 

Friends and Family,


 

I know that the past week has been difficult for many us in our community.  I want to offer my prayers and heartfelt concern for all those impacted by Hurricane Harvey. We have been through so much and yet we still have a long road of recovery ahead of us. Milne Elementary would like you to know that we are here to support you in any way possible. 

 

It is important that we keep in mind the emotional distress of our children during this difficult time. Even when the water has receded the trauma will remain. Every child reacts differently to a crisis. I encourage you to talk with your kids about their feelings (or draw), emphasize your family’s safety, keep things hopeful, and monitor their exposure to adult conversations and media.

 

I urge you to check out the following resources to assist with talking to our children during this trying time.

 

https://www.samhsa.gov/sites/default/files/tips-talking-to-children-after-traumatic-event.pdf

 

http://www.hcpss.org/f/aboutus/helpingchildren.pdf

 

The SAMHSA’s Disaster Distress Helpline provides 24/7, 365-day-a-year crisis counseling and support to people experiencing emotional distress related to natural or human-caused disasters.

 

If your family is in need of shelter or donations please let us know.  Please reach out to me via email (mreyna5@houstonisd.org) or twitter (@MReyna5) for assistance. In addition, the American Red Cross offers free assistance:  Disaster Distress Helpline at 1-800-985-5990 or text “TalkWithUs’ to 66746.

 

Furthermore, below are links to various outlets for assistance with housing and donations.

 

FEMA - https://www.disasterassistance.gov

 

Shelters

http://abc13.com/weather/list-of-shelters-around-houston-area/2341032/

 

https://www.airbnb.com/disaster-response

 

 

Best,

Mariana Reyna, School Counselor

 

We cannot help everyone, but everyone can help someone. –Regan

 

 
Amigos y familia,
 
Se que la semana pasada ha sido dificil para muchos de nosotros en nuestra comunidad.  Quiero ofrecer mis oraciones y mi sincera preocupacion por todos los afectados por el huracan Harvey.  Hemos pasado por mucho y sin embargo todavia tenemos un largo camino de recuperacion por delante.  Milne Elementary quisiera que usted supiera que estamos para ayudarle de cualquier manera posible.  
 
Es importante que tengamos en cuenta la angustia emocional de nuestros hijos durante este momento dificl.  Incluso, cuando el agua ha retrocedido el trauma seguira siendo.  Cada niño reacciona de manera diferente a una crisis.  Le animo a hablar con sus hijos sobre sus sentimientos (o dibujar), efatizar la seguridad de su familia, mantener las  cosas optimistas y monitorear su exposicion a las convercaciones de adultos y medios de comunicacion. Consulte a los siguientes recurso para ayudarle a hablar con nuestros hijos durante este tiempo dificil. 
 
 
 
 La Linea de Ayuda de Desastre de la SAMHSA provee asesoria y apoyo de crisis las 24 horas del dia, los 365 dias del año, y ayuda a personas que experimentan problemas emocionales relacionados con desastres naturales o causados por el ser humano.
 
Si su familia necesita refugio o donaciones, haganoslo saber, Envienme un correo electronico (mreyna5@houstonisd.org) o twitter (@MReyna5) para obtener ayuda.  Ademas, la Cruz Roja AMericana ofrece asistencia gratuita: Linea de Ayuda de EMergencia de Desastre al 1-800-985-5990 o el texto "TalkWithUs" al 66746.  
 
A coninuacion se encuentran enlaces a varios punto para asistencia con vivienda y doncaciones.  
 
 
Mejor,
Mariana Reyna, Consejera Escolar
 
 
No podemos ayudar a todo el mundo, pero todo el mundo puede ayudar a alguien- Reagan 
 

 

Monday, October 23, 2017
  

twitter.com/AAMilneES

Upcoming Events

View Calendar

District news

Template Shadow
CLOSE