Parent Rights and Responsibilities

Derechos y responsabilidades de los padres

Todos los días de cada año escolar, los padres envían sus hijos a la escuela, esperando que el programa educativo demuestre excelencia en la docencia y en el proceso de aprendizaje. Cada día de cada año escolar, por su parte, los maestros, administradores y demás empleados esperan que los alumnos estén listos para aprender, bajo la supervisión y el apoyo de sus padres y familiares. Estas expectativas no están siempre claras y no siempre son bien entendidas en los hogares y las escuelas. Para asegurarnos de lograr un mayor éxito académico para todos los estudiantes de HISD y para fortalecer las relaciones de mutuo respeto entre la escuela y el hogar, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha preparado el documento Derechos y responsabilidades de los padres (PDF).

El impulso para el desarrollo de los Derechos y responsabilidades de los padres por parte de HISD está basado en uno de los valores fundamentales del Distrito "Los padres como socios." El documento está basado en las normas y regulaciones existentes a nivel nacional, estatal y del Distrito. La intención es que este documento sirva como un papel de trabajo para los padres y las escuelas, que se respeten los derechos de los padres a la vez que reconozcan las responsabilidades que les corresponden. El objetivo principal de este documento es remover las barreras que no permiten considerar a los padres como valiosos socios en todas las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston.