Return to Headlines

Dismissal Change Written Note, PD Day, Tutorials

Dear Parents,

There will be no school for students on Friday, November 10 due to staff training happening on that day.

3rd to 5th grade students who were invited to tutorials must bring their signed permission slips tomorrow. Tutorials will take place every week on Tuesday and Thursday 3:15-4:30 pm and the first day of tutorials is this coming Tuesday November 7th. Please make sure to pick up your child promptly at 4:30 pm.

Parents, if you have a change of the way you pick up your children at dismissal, a written note must be submitted to the child’s teacher in advance. This is very important for the safety of our students.

Lastly, please be aware of the time change that took place this weekend. Make sure students are dropped off on time. Classes begin promptly at 7:30am for kinder to fifth grade students, and at 7:15 am for Pre-k students.

 

Estimados padres,

No habrá clases para los estudiantes el viernes 10 de noviembre debido a la capacitación del personal ese día.

Los estudiantes de 3º a 5º grado que fueron invitados a tutorías deben traer sus hojas de permiso firmadas mañana. Las tutorías se llevarán a cabo todas las semanas los martes y jueves de 3:15 a 4:30 p. m. El primer día de tutorías será el próximo martes 7 de noviembre. Asegúrese de recoger a sus hijos puntualmente a las 4:30 pm.

Padres, si tienen un cambio en la forma en que recogen a sus hijos a la salida, deben enviar una nota escrita al maestro(a) del niño con anticipación. Esto es muy importante para la seguridad de nuestros estudiantes.

Por último, tenga en cuenta el cambio de tiempo que tuvo lugar este fin de semana. Asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo. Las clases comienzan puntualmente a las 7:30 am para los estudiantes de kindergarten a quinto grado y a las 7:15 am para los estudiantes de Pre-K.