Return to Headlines

Summer School

Dear parents,

Wednesday, June 5th is the last day of school for students. We have had a marvelous year here at McNamara elementary. We are so proud of the accomplishments that our students have made during this school year. Our STAAR and NWEA preliminary data are in, and our students have made great progress and excellent results. We will share the official results with our parents as soon as we receive them.

Also today, report cards went home with students. Some students are required (not recommended) to go to summer school. Please if there is a letter attached to the report card. Only students who received the letter are required to attend summer school due to not meeting promotion standards. If those particular students do not attend summer school, they will be automatically retained. Recommended students will not be retained if they don’t attend, just to be clear.

Summer school will be held at Bonham elementary Monday through Friday from June 17 to July 19. Parents of Pre-K and kinder students will have to provide transportation for their children. However, for 1st through 5th grade, HISD buses will pick them up at McNamara at 7:15 AM and will return them to McNamara at 2:30 PM daily. This information is available on our school website, Class Dojo, and Facebook page.

Lastly, we will have pre-K and kinder registration here at McNamara on Wednesday June 12 from 9:00 am to 2:00 PM.

We will miss our students this Summer and we look forward to seeing you all next school year. The first day of school for the next school year is Monday August 12.

Have a safe and wonderful summer!

 

Estimados padres,

Miércoles 5 de junio, es el último día de clases para los estudiantes. Hemos tenido un año maravilloso aquí en McNamara. Estamos muy orgullosos de los logros que nuestros estudiantes han alcanzado durante este año escolar. Tenemos los datos preliminares de STAAR y NWEA, y nuestros estudiantes han demostrado un gran progreso y excelentes resultados. Compartiremos los resultados oficiales con nuestros padres tan pronto como los recibamos.

Además, hoy se enviaron las boletas de calificaciones a casa con los estudiantes. Algunos estudiantes deben asistir a la escuela de verano. Por favor, revisen si hay una carta adjunta a la boleta de calificaciones. Solo los estudiantes que recibieron la carta deben asistir a la escuela de verano por no cumplir con los estándares de promoción. Si esos estudiantes en particular no asisten a la escuela de verano, serán automáticamente retenidos. Los estudiantes recomendados no serán retenidos si no asisten, para que quede claro.

La escuela de verano se llevará a cabo en la primaria Bonham de lunes a viernes del 17 de junio al 19 de julio. Los padres de estudiantes de Pre-Kínder y kínder deberán proporcionar transporte para sus hijos. Sin embargo, para los estudiantes de 1º a 5º grado, los autobuses de HISD los recogerán en McNamara a las 7:15 AM y los devolverán a McNamara a las 2:30 PM diariamente. Esta información está disponible en el sitio web de nuestra escuela, Class Dojo y la página de Facebook.

Por último, tendremos inscripción para Pre-Kínder y kínder aquí en McNamara el miércoles 12 de junio de 9:00 AM a 2:00 PM.

Extrañaremos a nuestros estudiantes este verano y esperamos verlos a todos el próximo año escolar. El primer día de clases para el próximo año escolar es el lunes 12 de agosto.

¡Que tengan un verano seguro y maravilloso!