Texas lawmakers look to tackle priority public education issues in final weeks of legislative session