Return to Headlines

Dress Code / Código de Vestimenta

Dress Code

The faculty and staff of Helms Elementary School expect students to come to school each day dressed appropriately to insure focus on learning, health and safety for everyone on campus. Each student’s appearance should reflect a positive image of the school at all times on campus and while representing Helms Elementary School at school-related activities. Our campus values and needs the support of parents in upholding our dress code. The following guidelines outline appropriate dress for all Helms Elementary School students.

Uniform Tops: Students are required to wear red, white, or navy blue polo-style shirts, oxford shirts or girls’ uniform blouses with collars. Solid colored turtlenecks and/or undershirts (red, white or navy are preferred) may be worn in cold weather with the appropriate uniform shirt.  Helms spirit shirts are available through the PTA. Spirit shirts, Helms student club shirts, or college shirts may be worn on Fridays with denim bottoms. Shirts must cover tops of pants. Shirts must be tucked in at all times. 

Uniform Bottoms: Uniform khaki or navy pants (cargo, jogging, sweat, athletic not permitted), shorts (biking shorts are not permitted), and skorts and/or skirts to the knee will be allowed. Pants must not be torn or ripped and must fit appropriately at the waist and crotch (no sagging pants). Solid color leggings (no prints or patterns; red, white, or navy are preferred)), tights, and knee highs may be worn under skirt or jumper. Leggings and tights, work out or athletic attire may not be worn at any time as a uniform bottom unless permission is given by the administration. Denim bottoms may be worn on Fridays with spirit shirts, club shirts or college shirts.

Belts:

For students in 1st through 5th grade, belts are required on items that have belt loops.

Jumpers: Girls may wear uniform jumpers no shorter than two inches above the knee in khaki or navy.

Jackets and Outerwear: Helms embroidered or printed outerwear is preferred and is available through the PTA. If students do not wear Helms outerwear, as a safety measure, it is preferred that students wear solid color outerwear (sweaters, sweatshirts/hoodies, or light jackets) in red, white or navy blue (with no logos or designs).

Footwear: Athletic shoes, laced shoes, boots (winter season), dress shoes, or other flat closed-toes/closed-heel shoes (high heels/wedged shoes are not permitted). Footwear deemed unsafe such as sandals, cleats, clogs, house or bedroom slippers, shoes with rollers, flip-flops, and/or footwear deemed distracting such as light up shoes are not permitted.

Jewelry and Accessories:  Stud earrings and hoop earrings smaller than a quarter are permitted (only one piercing per ear). Chains and/or necklaces should be worn on the inside of the uniform top. Sunglasses are not to be worn on campus, whether inside or out, unless for medical reasons.  The school is not responsible for lost or stolen jewelry or other personal belongings. Bringing these items to school is at the owner’s risk and not recommended.

Hair: Hair should be clean, combed and worn in a style that does not impede vision. Hair cannot cover either eye. Hair must be pinned up and kept out of the face. Hair style, designs, color or hair accessories should not take away from the learning environment. Only natural hair colors are allowed. Students with non-natural colored high lights, hair, or extensions will be sent to the office to contact their parents and will return to class once the hair style and color are deemed appropriate.

Headwear: No hats, caps, bandanas, skull caps, do-rags, hoods or any other head covering may be worn at any time while inside the building or classrooms, unless for religious or medical purposes.

Tattoos: Permanent or temporary tattoos must be covered at all times.

Makeup: Girls should not wear make up.

*Label your child’s outerwear such as jackets, sweaters, gloves, and hats with full name on the tag.

*Please be sure to check the lost and found closet weekly. Clothes will be donated to a shelter at the end of the month.

*The school is not responsible for lost clothing, jewelry, accessories or personal belongings of any kind.

*********************************************************************************************************

Código de Vestimenta

Los maestros(as) y el personal de la Escuela Primaria Helms esperan que los alumnos lleguen a la escuela diariamente vestidos en una manera apropiada para concentrase en aprender, en la salud y en la seguridad de todos en la escuela. La apariencia de todos y cada uno de los alumnos debe reflejar una imagen positiva de la escuela en todo momento en la escuela y mientras se esté representando a la Escuela Primaria Helms en actividades escolares.  Nuestra escuela valora y necesita del apoyo de los padres para mantener nuestro código de vestimenta. Las siguientes normas explican lo que se considera vestimenta  apropiada para todos los alumnos de la Escuela Primaria Helms.

Camisas de uniforme: Alumnos deben de usar camisa sólida de color rojo, blanco o azul marino en estilo polo, estilo oxford o blusa de niña con cuello. Se permite usar camisas de cuello “turtleneck” o camisetas de color sólido (preferiblemente roja, blanca, o azul marino) debajo de la camisa de uniforme durante tiempo de frío. Camisas de Helms están de venta por la PTA (Asociación de padres y maestros). Alumnos pueden usar su camisa de Helms, camisas de organizaciones de Helms o camisas de universidades los viernes con pantalón/falda de mezclilla. Camisas deben de llevarse por dentro del pantalón o falda en todo momento.

Pantalones: Pantalones de uniforme en color kaki o azul marino (pantalones “cargo”, pantalones de gimnasio, o ropa atlética no se permiten) chores (de bicicleta no se permiten), chor faldas o faldas hasta la rodilla se permiten. La ropa no debe de estar rota y debe ser del tamaño apropiado. Los “leggins” (mallas sin pies) de colores sólidos (no estampados o con dibujos, preferiblemente rojas, blancas, o azul marino), medias y calcetines hasta la rodilla pueden usarse debajo de la falda o vestido estilo “yumper”.  Los “leggins” (mallas sin pie) y medias  ropa de deporte o ropa atlética no puede usarse en ningún momento como parte de abajo del uniforme sin permiso de la administración. Se pueden usar pantalones/falda de mezclilla los viernes con una camisa de Helms o una camisa de universidad.

Cinturones:

Alumnos de primer a quinto grado tienen que usar cinturón en pantalones que tienen presillas.

Yumpers”: Niñas pueden usar vestidos estilo “pinafor” o “yumper” en kaki o azul marino no más de dos pulgadas por encima de la rodilla.

Chaquetas, suéteres y sudaderas: Se prefieren las chaquetas o sudaderas bordadas o con el “logo” de Helms que están disponibles por medio de PTA. Si el alumno usa chaqueta o sudadera que no es de Helms, como medida de seguridad, se prefiere que los alumnos usen chaquetas de color sólido en color rojo, blanco o azul marino (sin marcas o diseños).

Calzado: Zapatos tenis, zapatos con cordones, botas (en invierno), zapatos de vestir o cualquier otro tipo de zapato bajo cerrados por delante y por detrás (zapatos de tacón/cuña no se permiten). Cualquier calzado que parece estar en contra la seguridad del alumno tales como sandalias, tachos, pantuflas, chanclas, patines o zapatos de meter o que distrae en la clase tales como el calzado con luces no se permite.

Joyas y accesorios: Aretes de poste y arracadas más pequeños que una moneda de veinticinco centavos están permitidos (sólo se permite un de un agujero por oreja). Cadenas y/o collares deben llevarse dentro de la camisa. Las gafas de sol so se pueden utilizar en la escuela, ni dentro ni fuera, a menos que sea por una razón médica. La escuela  no es responsable por las joyas que se pierdan o sean robadas u otras pertenencias personales. Traer estos objetos a la escuela es a riesgo de su propietario y no se recomienda.

Cabello: El cabello debe estar limpio, peinado y llevarse en un estilo que no impida la visión. El cabello no puede cubrir ninguno de los ojos. El cabello tiene que estar recogido y retirado de la cara. El peinado, el diseño, el color, o los accesorios del cabello no deben distraer a los alumnos durante la instrucción. Sólo se permite el cabello de color natural. Alumnos con rayitos, cabello, o extensiones de colores no naturales serán enviados a la oficina para llamar a los padres y el alumno regresará a la clase una vez que el corte o el color de cabello sean apropiados.

Sombreros y gorros: No se permitan gorros, sombreros, cachuchas, “beanies”, “hoodies”, paños o cualquier otra cosa cubriendo la cabeza mientras estén en el interior del edificio o en los salones de clase, a menos que sea por motivos religiosos o médicos.

Tatuajes: Los tatuajes permanentes  temporales tienen que estar cubiertos en todo momento.

Maquillaje: Las niñas no deben usar maquillaje.

*Etiquete la ropa de abrigo de su hijo(a) tales como chaquetas, suéteres, guantes y gorros con el nombre completo en la etiqueta.

*Por favor, asegúrese de revisar el armario de objetos perdidos todas las semanas. Las prendas de ropa se donaran a un albergue al final del mes.

*La escuela no es responsable por la ropa, las joyas, los accesorios, u objetos personales de cualquier clase que se pierdan.