November 10, 2020: A Message from Principal Hobbs

Back to Messages from Principal Hobbs (click here)

 

A message from The Rice School Principal Hobbs (English - mp3) (Español - mp3)


This is Rice School Principal Kimberly Hobbs calling with an important message for Rice School families.

Please be advised that we have received a report of a confirmed positive case of COVID-19 at The Rice School. In alignment with guidance from the Houston Health Department, our school will remain open for in-person instruction.

Our campus was deep cleaned and disinfected overnight as outlined in the HISD Communicable Disease Plan. As we continue to navigate this pandemic together, please know that we remain focused on two key priorities — providing our students with a high-quality education and ensuring the safety of both our students and staff. All decisions are made with those two priorities in mind. We appreciate your continued patience and support.  Should you have any questions, please contact your child’s teacher or grade level administrator.

For more information about COVID cases in HISD, visit the COVID-19 Dashboard at HoustonISD.org/COVID19Dashboard.

Again, this is Principal Kimberly Hobbs calling with an important message for Rice School families.  


Este es un mensaje importante de la directora Kimberly Hobbs para las familias de La Escuela Rice.

Hemos recibido notificación de un caso positivo confirmado de COVID-19 en La Escuela Rice.En conformidad con las pautas del Departamento de Salud de Houston nuestra escuela permanecerá abierta para instrucción en persona.

No obstante, como medida de precaución, la escuela fue limpiada a fondo y desinfectada durante la noche, según se indica en el Plan de HISD para Enfermedades Contagiosas. Mientras continuamos operando en medio de la pandemia, mantenemos concentrados en dos prioridades esenciales: ofrecer a nuestros alumnos una educación de alta calidad y proteger la seguridad de los estudiantes y el personal. Tomamos todas nuestras decisiones con esas dos prioridades en mente. Agradecemos su paciencia, apoyo y flexibilidad. Si tienen alguna pregunta, por favor comuníquense con el maestro / a de su hijo / ao el Administrador del grado del estudiante.

Para ver más información sobre los casos de COVID-19 en HISD, visite la página de datos publicados y actualizada en HoustonISD.org/COVID19Dashboard.

Este ha sido un mensaje importante de la directora Kimberly Hobbs para las familias de La Escuela Rice K-8