View this message in your browser  ||  Can't see images in messages from HISD? Click here
A special message from Superintendent of Schools Millard House II

 

Dear Team HISD:

I am happy to announce that the Texas Education Agency (TEA) has approved the district's request to pay a one-time stipend of $500 to district employees who are fully vaccinated against COVID-19 or have a medical or religious exemption.

Participation in the vaccine stipend is entirely voluntary. Employees who choose to participate in the COVID-19 vaccination stipend will need to upload proof of vaccination or medical exemption issued by a U.S. physician to OneSource.

Religious exemptions must be submitted to ADA@houstonisd.org and will be reviewed by HISD's religious accommodation committee. If approved, the employee will submit the approval notification in Employee Self Service as described above. If you have questions, please email HealthMS@houstonisd.org or call Employee Services at 713-556-7400.

To receive the stipend, employees must scan the front and back of their vaccination card and save it as a JPEG or PDF file. Employees can then log into Employee Self Service in OneSource, click on the COVID vaccine form, select and upload their file, complete the form, select "check" for errors, and finally select "send." Employees will receive a notification that their request has been submitted and an additional notification once their request has been approved or rejected. For detailed instructions, visit myHISD.

Employees must submit their proof of vaccination, medical exemption, or granted religious exemption documentation by Nov. 19, 2021. Payment of the $500 vaccination stipend will be made on Dec. 22, 2021.

The one-time $500 stipend is being paid through the district's ESSER funds.

Information on available vaccination locations, assistance, and more can be found at HoustonEmergency.org/covid-19-vaccines and ReadyHarris.org.

Thank you for continuing to do your part to reduce the spread of COVID-19 in our schools and community.

Sincerely,

Millard House II signature
Millard House II
HISD Superintendent



 

Estimado Equipo HISD:

Me complace anunciar que la Agencia de Educación de Texas (TEA) ha aprobado una solicitud de HISD para ofrecer un pago único de $500 a los empleados del distrito que estén completamente vacunados contra COVID-19 o que tengan una exención medica o religiosa.

La participación en este incentivo por vacunación contra COVID-19 es voluntaria. Los empleados que decidan participar deberán subir a OneSource la prueba de haber recibido la vacuna o una exención médica expedida por un médico de EE. UU.

La solicitud de exención religiosa debe ser enviada a ADA@houstonisd.org donde será evaluada por el comité de adaptaciones religiosas de HISD. Si es aprobada, el empleado deberá enviar la notificación de aprobación usando el proceso descrito arriba. Quienes tengan preguntas pueden enviar un email a HealthMS@houstonisd.org o llamar a Servicios para Empleados al 713-556-7400.

Para recibir el pago, los empleados deben escanear ambos lados de su tarjeta de vacunación y crear un archivo JPEG o PDF. Luego, en OneSource, deberán hacer clic en el formulario de la vacuna que se encuentra bajo Contratos y Formularios, seleccionar y subir su archivo, completar el formulario, seleccionar "check" para detectar posibles errores y, por último, enviar la solicitud. Una vez recibida la solicitud del empleado, este recibirá una notificación. Cuando la solicitud haya sido aprobada o rechazada se le enviará otra notificación. Para ver las instrucciones visite myHISD.

El comprobante de vacunación, la exención médica, o la documentación de su exención religiosa concedida deben ser entregadas a más tardar el 19 de noviembre de 2021. El pago de $500 se efectuará el 22 de diciembre de 2021.

El pago es financiado con fondos de ESSER del distrito.

La información sobre sitios de vacunación, asistencia y más se encuentra en ReadyHarris.org y en HoustonEmergency.org/covid-19-vaccines.

Gracias por seguir haciendo su parte para reducir la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas y en la comunidad.

Atentamente,

Millard House II signature
Millard House II
Superintendente de HISD