Back to Messages from Principal Hobbs (click here)

A message from The Rice School Principal Hobbs (English - mp3) (Español - mp3)

This is Rice School Principal Kimberly Hobbs calling with an important message for Rice School families.

Please be advised that we have received a report of a presumed case of COVID-19 at our campus which affects students in Kindergarten, 6th and 7th Grade. These parents received notice last night of the possible exposure. In alignment with guidance from the Houston Health Department, our school will remain open. Learning is continuing as normal with school dismissing and buses running as scheduled. However, as a precautionary measure, our campus was deep cleaned and disinfected overnight as outlined in the HISD Communicable Disease Plan. Should we receive notice that the case has been confirmed positive, we will notify you immediately. As we continue to navigate this pandemic together, please know that we remain focused on two key priorities — providing our students with a high-quality education and ensuring the safety of both our students and staff. All decisions are made with those two priorities in mind. We appreciate your continued patience and support. Should you have any questions, please contact your child’s teacher or administrator. For more information about COVID cases in HISD, visit the COVID-19 Dashboard at HoustonISD.org/COVID19Dashboard, which is updated on a weekly basis.

Again, this is Principal Kimberly Hobbs calling with an important message for Rice School families.

Este es un mensaje importante de la directora, Kimberly Hobbs, para las familias de La Escuela Rice.

Tenga en cuenta que hemos recibido un informe de un presunto caso de COVID-19 en nuestra escuela que afecta a los estudiantes de Kinder, sexto y séptimo grado. Estos padres recibieron el aviso de la posible exposición anoche. En consonancia con la orientación del Departamento de Salud de Houston, nuestra escuela permanecerá abierta. El aprendizaje continúa normalmente con la salida de la escuela y los autobuses funcionando según lo programado. Sin embargo, como medida de precaución, nuestra escuela fue limpiado y desinfectada en profundidad durante la noche, como se describe en el Plan de Enfermedades Transmisibles de HISD. Si recibimos un aviso de que el caso ha sido confirmado como positivo, se lo notificaremos de inmediato. A medida que continuamos navegando juntos por esta pandemia, sepa que nos mantenemos enfocados en dos prioridades clave: brindar a nuestros estudiantes una educación de alta calidad y garantizar la seguridad tanto de nuestros estudiantes como del personal. Todas las decisiones se toman teniendo en cuenta esas dos prioridades. Agradecemos su continua paciencia y apoyo. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro o administrador de su hijo. Para obtener más información sobre los casos de COVID en HISD, visite el Panel de control de COVID-19 en HoustonISD.org/COVID19Dashboard, que se actualiza semanalmente.

Nuevamente, este es un mensaje importante de la directora Kimberly Hobbs para las familias de La Escuela Rice.