Derechos de autor

  • Es muy fácil copiar y pegar algo de Internet, pero el hecho de que sea sencillo no significa que esté bien hacerlo. En muchos casos, hasta es ilegal debido a las leyes de derechos de autor vigentes.

    El derecho de autor es una ley que protege la propiedad y el control que una persona tiene sobre el trabajo que crea. Si otra persona desea usar ese trabajo, debe recibir permiso de quien tiene el derecho de autor para poder usar, compartir o representar ese trabajo. El material escrito –por ejemplo libros, revistas, poesías, notas periodísticas, sitios de Internet, ilustraciones, imágenes, logotipos, diseños arquitectónicos, fotografías, música y letras, grabaciones de audio, películas, programas de TV, videos y juegos de video– pueden estar sujetos a derechos de autor. La manera más fácil de saber si un trabajo está protegido por derechos de autor es buscar el símbolo © o las palabras “derechos de autor” (copyright),“todos los derechos reservados” (all rights reserved) o algo similar. Si no estás seguro, es tu responsabilidad informarte antes de usarlo.

    Si quieres usar algo que esté protegido por derechos de autor, debes seguir ciertas pautas antes de usarlo:
    • investiga para determinar quién es el propietario
    • obtén permiso para usarlo
    • haz referencia al autor
    • cómpralo (si es necesario)
    • sé responsable en el uso que le des al material
    En algunos casos, puedes usar una pequeña parte del material sujeto a derechos de autor sin obtener permiso o sin pagar; esto se conoce como uso razonable o uso justo (fair use). El uso razonable se aplica solamente a casos en que el contenido se usa en ciertas instancias como, por ejemplo, en tareas escolares, actividades educativas, la difusión de noticias, críticas o comentarios y la comedia o parodia. Es buena idea hacer referencia al autor del trabajo que uses. Además hay que seguir ciertas normas:
    • usar solamente una parte mínima del trabajo
    • darle un nuevo significado al trabajo para que sea original
    • modificarlo y usarlo de una forma totalmente diferente
    • usarlo para actividades sin fines de lucro
    Existe un tipo de licencia (conocida como Creative Commons) que permite el uso de ciertos trabajos de manera gratuita siempre y cuando se haga referencia al autor del trabajo.

    El contenido clasificado como de dominio público (public domain) no está protegido por derechos de autor y se puede usar gratuitamente de cualquier forma.

    Si ves algo que dice que se puede usar con fines comerciales (commercial purposes), significa que el trabajo puede usarse pagando una cuota si va a usarse directa o indirectamente con fines de lucro.

Plagio

  • ¿Es correcto copiar algo que encuentras en Internet y presentarlo como si fuera tu propio trabajo? NO. Eso es plagio. No pienses que está bien si lo haces una sola vez; te van a descubrir y te verás sujeto a medidas disciplinarias.

    El sitio de Internet plagiarism.org describe esta práctica muy bien: el plagio es fraude. Implica apropiarse del trabajo de otra persona y mentir al respecto después de haberlo hecho. Todo esto se considera plagio:
    • entregar trabajo de otra persona como si fuera propio
    • copiar palabras o ideas de otra persona sin hacer referencia al autor
    • no poner una cita entre comillas
    • presentar información incorrecta sobre el origen de una cita
    • cambiar palabras pero copiar la estructura del contexto de una cita sin hacer referencia al autor
    • copiar tantas palabras o ideas de una fuente que esta constituye la mayor parte de tu trabajo, independientemente de que hagas referencia al autor o no.
    ¿Cómo puedes asegurarte de que sea obvio en tu trabajo lo que es tu propio trabajo y lo que es material que obtuviste en alguna otra parte? El sitio plagiarism.org tiene muy buenas sugerencias para ayudarte a evitar el plagio.

Videos