We would like to notify you of an important new policy change that has been passed by the 88th Texas Legislature and will be taking effect immediately in our district for September 1^st, 2023.

House Bill 114 (HB 114) has been enacted to respond to the increasing concerns around e-cigarettes, vaping, marijuana, and THC related products amongst our youth. The Bill mandates that any student found in possession of, under the influence of, selling, gifting, or delivering these substances within a 300-feet radius of any school premises, will be immediately removed, and placed in a Disciplinary Alternative Education Program (DAEP).

You can access the full version of the Bill here: https://capitol.texas.gov/tlodocs/88R/billtext/pdf/HB00114F.pdf 

Please discuss the implications of this new law with your children, emphasizing the importance of adhering to school policies and laws for their own educational success and for the betterment of the school community.

Your cooperation and support in ensuring that Houston remains a safe and healthy educational environment for our students and staff is appreciated. If you have any questions or concerns about this new policy, please contact your child’s campus principal.

Por la presente le comunicamos un cambio importante de política que ha sido aprobado por la 88ª Legislatura de Texas y entrará en vigor en nuestro distrito el 1 de septiembre de 2023.

El Proyecto de Ley 114 (HB 114) de la Cámara de Representantes ha sido promulgado en respuesta a las crecientes inquietudes relacionadas con el vapeo y el consumo de cigarrillos electrónicos, marihuana y productos relacionados con el THC entre los jóvenes. El proyecto de ley exige que cualquier estudiante que se encuentre en posesión de estas sustancias, o que esté bajo su influencia, o vendiéndolas, regalándolas o repartiéndolas en un radio de 300 pies de cualquier instalación escolar, sea retirado inmediatamente y colocado en un Programa Escolar Alternativo Disciplinario (DAEP). 

Puede ver la versión completa del proyecto de ley aquí: https://capitol.texas.gov/tlodocs/88R/billtext/pdf/HB00114F.pdf  

Por favor, hable con su hijo sobre las implicaciones de esta nueva ley, enfatizando la importancia de observar las leyes y políticas escolares por su propio éxito educativo y por el mejoramiento de la comunidad escolar.

Agradecemos su cooperación y apoyo para que Houston siga siendo un entorno educativo seguro y sano para nuestros estudiantes y personal. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta nueva política, comuníquese con el director de la escuela de su hijo.