Avanzando con HISD

Avanzando con HISD is a weekly television program designed to empower non-native English speaking parents to learn English and become more involved in their children's education. The program is a partnership between HISD-TV, the HISD Parent Engagement Department and the non profit group AVANCE. The 15-minute program includes a 10-minute English lesson from AVANCE instructor Otila Martinez and a 5-minute parent engagement lesson from HISD parent engagement specialist Xochitl Salazar. Topics includes: how to have a parent teacher conference, how to help you child with homework and the importance of attendance.

A new episode airs each week on HISD-TV (Comcast channel 18 and AT&T U-verse channel 99) at 10:30 a.m., 4:30 p.m. and 9:30 p.m. daily. 

 

Parents can also access the episodes online 24 hours a day at www.houstonisd.org/avanzando.
 

Avanzando con HISD es un programa televisivo semanal diseñado para ayudar a los padres de familia a aprender inglés y a participar más en la educación de sus hijos. Este programa se produce gracias a una asociación entre HISD-TV, el Departamento de Padres Comprometidos de HISD y la organización sin fines de lucro AVANCE.  El programa dura 15 minutos y consiste en una clase de inglés de 10 minutos presentada por la instructora de AVANCE Otila Martinez, y un segmento de 5 minutos presentado por Xochitl Salazar, representante del Departamento de Padres Comprometidos de HISD. Entre los temas que se presentan durante este segmento se cuentan estrategias para las reuniones de padres y maestros, sugerencias para ayudar a los hijos con sus tareas, la importancia de asistir a la escuela todos los días, y muchos más.

Todos las semanas HISD-TV produce un nuevo episodio que se transmite todos los días (canal 18 de Comcast y 99 de AT&T U-verse) a las 10:30 a.m., 4:30 p.m. y 9:30 p.m.

 

Los padres tienen acceso a ver todos los episodios 24 horas al día por www.houstonisd.org/avanzando.